英语翻译最近的一个案例与简有关,她的未婚夫约翰拥有一家生意兴隆家具店.Recently,there is a case

问题描述:

英语翻译
最近的一个案例与简有关,她的未婚夫约翰拥有一家生意兴隆家具店.
Recently,there is a case on Jame whose future husband,John,have a business well furniture shop
1个回答 分类:英语 2014-12-16

问题解答:

我来补答
应该说,翻译得相当不错,句式很对.
不过,
Jame 改为 Jane 更适合女性.
have 应该改为 has ,当然用owns更地道.
There is a recent case on Jame whose future husband,John,owns a business-flourishing furniture shop.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000