问题描述： 玩三国无双时看到了“马泥棒”这个词, 1个回答 分类：综合 2014-10-26 问题解答： 我来补答 中文给直译了呢,“泥棒”日文里是小偷、盗贼的意思,“马泥棒”自然就是“马贼”的意思了.貌似现在好多日文就直接用过来的呢,比如“萝莉”“正太”啥的. 展开全文阅读
