作者: 王安石
墙角数枝梅,凌寒独自开.
遥知不是雪,为有暗香来.
译文:墙角里有几枝梅花
迎着寒风独自开放
远远的就知道那不是雪
因为有花香飘过来注释
. 1．凌寒：冒着严寒.
2．遥：远远的.
3．为：因为.
4．暗香：指梅花的幽香赏析:古人借用这些意象往往有这样一种模式：竹,多以画骨,而境界全在其中,些许文字,以竹之斑驳融文之参差,所谓景中写意.松,以画,画姿则联想尽在松姿中；以诗写神,则松姿尽在想象中,以画以诗,展姿现神,皆谓借物言志.兰,以植,植之盆庭院,飞香于书斋,兰香清,书香雅,谓之淡泊,谓之文雅.而梅,亦如松,可诗可画,不同的是松以画传神,梅以诗传神.另外,梅似乎具全了其它三“君子”的特征：如竹般清瘦,如松般多姿,亦如兰而有芳香.因而,“四君子”中就梅在诗中表达的意境尤为丰富.王安石的《梅花》以寥寥几句诗句略出了几枝梅,恰把这几个特征都写出来了.在意象中,松往往唱独角戏,环境只是作为一种陪衬,主要还是看松姿,而梅不同,梅往往要与环境结合,当然在墨画中环境可以是空白,然而这就是一种环境,只不过比较朦胧.
