英语翻译This progress may involve:purging,bleeding,blocking,grou

问题描述:

英语翻译
This progress may involve:purging,bleeding,blocking,grounding,draining,cooling,blanking,etc.specific/unique to the equipment in question.
1个回答 分类:英语 2014-10-05

问题解答:

我来补答
应该是一种动作的意思.所以blocking是阻挡 blanking是清空
再问: 后面还有一句The operator is personally responsible for initially stopping or shutting down the machine in the normal manner, e.g. by pushing the stop button, shutting off valves, opening bleed valves, blanking lines, etc., as necessary. 请问blanking lines是清空线的意思?好像blanking有个意思是消隐,能在这里这么解释吗?消隐,消隐线?百度了一下消隐看得半懂不懂。
再答: 这是什么机器的专业术语吧,我其实不懂的具体的内涵,但是楼主应该知道这台机器是与什么东西有关的吧。 blanking 有消隐的意思,lines在这里结合语境应该是边界的意思。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:质点位移问题