问题描述：
英语翻译 open my hands,keep everything in my mind.happy spring festival``
问题解答：
我来补答
字面意思是打开我的手,把所有的事都铭记心头.春节快乐.
也可能是放开我的手,把所有的事都铭记心头.春节快乐.
你给的信息不全,最好就是说一些简单的话,不要咬文嚼字的.如果是要拜年可以用下面的词汇,要不你就干脆不要说了,只说happy the year of ribbit.i will everything be fine.
金玉满堂：Treasures fill the home
生意兴隆：Business flourishes
岁岁平安：Peace all year round
恭喜发财：Wishing you prosperity
和气生财：Harmony brings wealth
心想事成：May all your wishes come true
吉祥如意：Everything goes well
国泰民安：The country flourishes and people live in peace
招财进宝：Money and treasures will be plentiful
一帆风顺：Wishing you every success
步步高升：Promoting to a higher position
出入平安：Safe trip wherever you go
郎才女貌 talented guy and beautiful lady
天缘巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
天作之和 a match by heaven
心心相印 a complete meeting of minds
永结同心 to be of one mind forever
相亲相爱 to be kind and love to each other
百年好合 a harmonious union lasting a hundred years
永浴爱河 bathe in a river of love forever
佳偶天成 an ideal couple
百年琴瑟 married couple for a hundred years
百年偕老 (of a married couple) to stick to each other for a hundred years
花好月圆 the flowers are in full bloom, and the moon is full-ideal time for wedding
福禄鸳鸯 a happy wealthy couple
天缘巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
美满良缘 a happy and wonderful marriage
夫唱妇随 the man sings, the wife follows - domestic harmony
珠联璧合 an excellent match
凤凰于飞 a couple of phoenixes on the wing-happy marriage
美满家庭 a happy family
琴瑟和鸣 marital harmony; happy married life
相敬如宾 (of a married couple) to respect each other as if the other were a guest
同德同心 to be of one mind
宜室宜家 to make a harmonious and orderly home breath
鸾凤和鸣 harmony in marriage
白头偕老 (of a married couple) to stick to each other till the hair turns gray
情投意合 to be congenial; to agree in taste and temperament
花开并蒂 a good marriage
美满良缘 A happy and wonderful marriage
鸾凤和鸣
1,Luan and Phoenix Sing together
2,Harmony in marriage
节日的中英文祝福辞
Best wishes for the year to come!
恭贺新禧!
Good luck in the year ahead!
祝吉星高照!
May you come into a good fortune!
恭喜发财!
Live long and proper!
多福多寿!
May many fortunes find their way to you!
祝财运亨通!
I want to wish you longevity and health!
愿你健康长寿!
Take good care of yourself in the year ahead.
请多保重!
Wishing you many future successes.
祝你今后获得更大成就.
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起.
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦.
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年里身体健康,多福多寿.
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年.
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐,并致以良好的祝福.
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利.
With the compliments of the season.
祝贺佳节.
May the season's joy fill you all the year round.
愿节日的愉快伴你一生.
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快乐.
Please accept my season's greetings.
请接受我节日的祝贺.
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在.
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐.
May the joy and happiness around you today and always.
愿快乐幸福永伴你左右.
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康.
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭贺新禧,祝身体健康、事业发达.
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭贺新禧,万事如意.
With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福.
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐.
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
愿新年为你带来快乐,友爱和宁静.
Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.
祝节日快乐,新年幸福.
A happy New Year to you.
恭贺新年.
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年.
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念.
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就.
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福.
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!
也可能是放开我的手,把所有的事都铭记心头.春节快乐.
你给的信息不全,最好就是说一些简单的话,不要咬文嚼字的.如果是要拜年可以用下面的词汇,要不你就干脆不要说了,只说happy the year of ribbit.i will everything be fine.
金玉满堂：Treasures fill the home
生意兴隆：Business flourishes
岁岁平安：Peace all year round
恭喜发财：Wishing you prosperity
和气生财：Harmony brings wealth
心想事成：May all your wishes come true
吉祥如意：Everything goes well
国泰民安：The country flourishes and people live in peace
招财进宝：Money and treasures will be plentiful
一帆风顺：Wishing you every success
步步高升：Promoting to a higher position
出入平安：Safe trip wherever you go
郎才女貌 talented guy and beautiful lady
天缘巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
天作之和 a match by heaven
心心相印 a complete meeting of minds
永结同心 to be of one mind forever
相亲相爱 to be kind and love to each other
百年好合 a harmonious union lasting a hundred years
永浴爱河 bathe in a river of love forever
佳偶天成 an ideal couple
百年琴瑟 married couple for a hundred years
百年偕老 (of a married couple) to stick to each other for a hundred years
花好月圆 the flowers are in full bloom, and the moon is full-ideal time for wedding
福禄鸳鸯 a happy wealthy couple
天缘巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
美满良缘 a happy and wonderful marriage
夫唱妇随 the man sings, the wife follows - domestic harmony
珠联璧合 an excellent match
凤凰于飞 a couple of phoenixes on the wing-happy marriage
美满家庭 a happy family
琴瑟和鸣 marital harmony; happy married life
相敬如宾 (of a married couple) to respect each other as if the other were a guest
同德同心 to be of one mind
宜室宜家 to make a harmonious and orderly home breath
鸾凤和鸣 harmony in marriage
白头偕老 (of a married couple) to stick to each other till the hair turns gray
情投意合 to be congenial; to agree in taste and temperament
花开并蒂 a good marriage
美满良缘 A happy and wonderful marriage
鸾凤和鸣
1,Luan and Phoenix Sing together
2,Harmony in marriage
节日的中英文祝福辞
Best wishes for the year to come!
恭贺新禧!
Good luck in the year ahead!
祝吉星高照!
May you come into a good fortune!
恭喜发财!
Live long and proper!
多福多寿!
May many fortunes find their way to you!
祝财运亨通!
I want to wish you longevity and health!
愿你健康长寿!
Take good care of yourself in the year ahead.
请多保重!
Wishing you many future successes.
祝你今后获得更大成就.
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起.
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦.
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年里身体健康,多福多寿.
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年.
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐,并致以良好的祝福.
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利.
With the compliments of the season.
祝贺佳节.
May the season's joy fill you all the year round.
愿节日的愉快伴你一生.
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快乐.
Please accept my season's greetings.
请接受我节日的祝贺.
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在.
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐.
May the joy and happiness around you today and always.
愿快乐幸福永伴你左右.
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康.
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭贺新禧,祝身体健康、事业发达.
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭贺新禧,万事如意.
With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福.
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐.
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
愿新年为你带来快乐,友爱和宁静.
Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.
祝节日快乐,新年幸福.
A happy New Year to you.
恭贺新年.
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年.
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念.
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就.
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福.
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!
展开全文阅读