问题描述： 英语翻译百度翻译说是：另一个小宝宝跟随他的脚步.不过我想应该不是吧? 1个回答 分类：英语 2014-12-08 问题解答： 我来补答 follow in someone's footsteps 效法某人; 继承某人的事业; 步某人的后尘你要上下文,要不然无法继续翻译.试译：又有一个小家伙继承了他的事业. 再问： 但我还是有点不明白，为什么这句英文作为一本笔记本的封面语呢？？好像不太符合实际啊！莫非这些商家就是那么无聊？以为别人不知道这句的意思？还望高手为我解释清楚，谢谢！！！ 再答： 哦···笔记本嘛，总要搞得萌点 可爱点。 那我可以这么理 有一个可爱的小家伙在跟着他的脚印跚跚学步了。 或者你想象成，一对父子在嬉戏，孩子还不怎么会走路，就仿效他父亲的动作，笨拙而可爱 展开全文阅读
