是《歌剧2》
MV解释在这里
一个在人间的孤独的鱼人,他找不到同类.他长着一对腮,不能离开水太久,他必须戴着围巾,掩饰他的腮.
一天,他发现了一个女孩也戴着围巾,很喜欢鱼,他以为她是同类,他兴奋的追了过去,上气不接下气,离开了水太久,他几乎不能呼吸,只好跑回家,把头埋进水里.
他很欣喜,仿佛找到了一个跟他一样的人,他估计是爱上她了,他幻想着他可以跟她见面,他再也不会孤独一人,在电话亭,发现她了,窃喜.可是,不是她,他失望了.
后来女孩提着鱼过来看望,看见他奇怪的样子不禁诧异,他忍不住上前,拨开她的长发,结果发现她并没有腮,她不是同类.女孩则误解以为他很无理,将鱼留在那里,生气的离他而去.顿时,他发出绝望孤独的呐喊和哀号.
歌词的中俄对照版
房子落成了,里面装满我的孤寂
Дом мой достроен,но я в нем один,
身后的门砰然关闭
Хлопнула дверь за спиной,
头顶的秋风吹打窗户
Ветер осенний стучится в окно,
在头顶低声哭泣
Плачет опять надо мной
夜间滂沱大雨,清晨朝雾迷离
Ночью гроза,а наутро туман,
太阳完全冷去
Солнце остыло совсем
久远的伤痛排起了长队
Давние боли идут чередой
今夜来这里相聚.
Пусть собираются все...
房子落成了,里面装满我的孤寂
Дом мой достроен,но я в нем один,
身后的门砰然关闭
Хлопнула дверь за спиной,
头顶的秋风吹打窗户
Ветер осенний стучится в окно,
在头顶低声哭泣
Плачет опять надо мной
这就是命运,面对命运多舛
Это судьба,а судьбу не могу
我无法抗拒
Я ни о чем просить
我知道紧接着我之后
Только я знаю,как после меня
西风也会开始哭泣……
Станут ветра голосить...
