英语翻译It assumes,for example,that boats,planes,automobiles,and

问题描述:

英语翻译
It assumes,for example,that boats,planes,automobiles,and so forth,are not nearly so important as the traditions we have developed which make their manufacture possible-indeed,which prescribe how we are to use them.
1个回答 分类:英语 2014-12-06

问题解答:

我来补答
这表明,像船舶、飞机、汽车等等工具,远远没有我们业已形成的、使这些工具的诞生成为可能的传统重要------实际上这些传统已经提前对我们如何使用这些交通工具做出了规定.
1 that.the traditions 宾语从句 (it 主语,assume谓语)
2 we have developed 省略that的定语从句(修饰tradition)
3 which make their manufacture possible 定语从句 (修饰tradition)
4 which prescribe how we are to use them. 定语从句(修饰tradition)

供参考.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000