英语翻译A chance conversation with a stranger may lead a person

问题描述:

英语翻译
A chance conversation with a stranger may lead a person to discover how little is known of other religions.
这句不懂:how little is known of other religions.
应该是discover的宾语从句吧?看着眼生,主谓宾都什么啊,哪个提前了哪个省略了等等,知道的朋友给说下,
1个回答 分类:英语 2014-10-29

问题解答:

我来补答
我来给你分析一下最后一句吧.
这整个一句话都是作为discover的宾语从句,在这个从句中,how little 是主语,谓语是 is known.我写下面这两句话,可能可以帮你理
I know little of other religions.(主动语态)
Little is known of other religions by me.(被动语态)
现在要把这个主句写成从句用来做discover的宾语,该咋写呢?对了,就是:
how little is known of other religions.
因为句子的意思是要表达:发现我对于其他宗教知道的是如何如何少!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求形状的题不会