法语 这句话本意啥意思?Vaincre poil par poil 中文:残暴的镇压,取得胜利

问题描述:

法语 这句话本意啥意思?Vaincre poil par poil 中文:残暴的镇压,取得胜利
1个回答 分类:综合 2014-10-08

问题解答:

我来补答
从poil来理解,露出毛发隐喻着光着身子,poil par poil 就是形容赤条条,如果找个和中文相对应的,我想就是被杀的“片甲不留”.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:必修3第一单元
下一页:第4课时