法语--en在此句中代替的是什么?

问题描述:

法语--en在此句中代替的是什么?
Le mariage civil,à la mairie,est le seul légal,et doit précéder le mariage religieux s'il y en a un.
请问en在这句话中代替的是什么呢?
1个回答 分类:综合 2014-09-25

问题解答:

我来补答
这句话的主要意思貌似是说 civil marriage是唯一法定的,而且如果它与 religious marriage冲突的话,它应该优先进行.Il y en a un=il y a un des mariages religieux ,意思就是如果有宗教婚姻的话.en经常代指不定冠词后面的名词(de qch ,des qch...).
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:这一步看不懂
下一页:这题详细解释