翻译《韩非子．外储说右下》

春秋时公孙仪任鲁国宰相.平日喜爱吃鱼,全国人民争着买鱼送他,公孙仪不肯接受,他的弟子劝他说：「你喜欢吃鱼,又不肯接受别人的馈赠,为什么?」公孙仪说：「正因为喜爱吃鱼才不肯接受.如果接受别人的鱼,对人难免就得低声下气,可能会违法；违法就会免除相位；相位一免,虽然想吃鱼,谁还会给?不接受别人送的鱼,而不致被免除相位,又能长久自给自足.」公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.