问题描述: 英语翻译如题另:直译此成语如何译? 1个回答 分类:综合 2014-11-23 问题解答: 我来补答 Good wine needs no bush.酒好客自来.[字面意思] 好酒不需要做广告bush有客栈,酒店的意思 不需要客栈酒店,客人就自动上门来了 bushn.灌木(丛),矮树(丛)[the bush]未开垦的(丛林)地蓬松的毛发; 蓬松的尾巴(从前酒店用来做招牌的)长春藤; 任何酒店的招牌【机】衬套; 轴衬; 轴瓦; 绝缘管; 沙轮灌孔层; 翼栅 展开全文阅读