问题描述：
求高手翻译...帮忙翻译下商务信件呀..
Date:Sep. 10,2005
Mr. Stephen Jones
Purchasing Division
Sunlit Trade Corp.,Ltd.
Hamburg Germany
Tel:49-40-68053988
Fax:49-40-68053918
Dear Mr. Jones
We met each other at the “Spring Guangzhou Fair”this year.You came to our stand and seemed very interested in our car speaker.But at that time you had something important to do and we had no chance to talk further.Now,taking this opportunity,according to your name card you left,we would like to write to you and hope to find if there are some possibilities to establish the business relationship with you.
Firstly,we would like to introduce ourselves briefly to you.We were founded in 1997 and have grown to be one of the leading Imp. & Exp. companies with import and export rights approved by the government.We specialize in electronic and light industrial products both for industrial and civil use. As the commodities we supply are of good quality and fair price, we have won a very good reputation from our clients all over the world.Especially our car speaker series are very popular in Europe and North America.And there are some models for your choice as you like.
Enclosed you will find our latest catalogue about our products for your information.If you find any of the items interested to you,please let us know your requirements.We will make our efforts to serve you.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully,
Wang Qiang
Sales Department
Manager
Shenzhen Xinwang Imp & Exp Corp.,Ltd.
Date:Sep. 10,2005
Mr. Stephen Jones
Purchasing Division
Sunlit Trade Corp.,Ltd.
Hamburg Germany
Tel:49-40-68053988
Fax:49-40-68053918
Dear Mr. Jones
We met each other at the “Spring Guangzhou Fair”this year.You came to our stand and seemed very interested in our car speaker.But at that time you had something important to do and we had no chance to talk further.Now,taking this opportunity,according to your name card you left,we would like to write to you and hope to find if there are some possibilities to establish the business relationship with you.
Firstly,we would like to introduce ourselves briefly to you.We were founded in 1997 and have grown to be one of the leading Imp. & Exp. companies with import and export rights approved by the government.We specialize in electronic and light industrial products both for industrial and civil use. As the commodities we supply are of good quality and fair price, we have won a very good reputation from our clients all over the world.Especially our car speaker series are very popular in Europe and North America.And there are some models for your choice as you like.
Enclosed you will find our latest catalogue about our products for your information.If you find any of the items interested to you,please let us know your requirements.We will make our efforts to serve you.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully,
Wang Qiang
Sales Department
Manager
Shenzhen Xinwang Imp & Exp Corp.,Ltd.
问题解答：
我来补答展开全文阅读