英语翻译When your laughter's around still there right in the fac

你的歌词不对（网上有两个版本）,我刚翻译的时候觉得很怪,然后才知道的.我可是花了很长时间翻译的,请收查.
When your love turns around stares you right in the face当你的爱转过来看你的时候
And you lay on the ground wander off into space你躺在地上想东西
They laugh at your back,they take what they see他们在你身后笑话你,他们只懂得看见的东西
but you were good enough for me,alright但是你对我来说已经是够好的了
so you ran to the moon and you left us behind你跑去月亮,掉下了我们
was that all just too cruel or we're just too unkind是事情太残酷了,还是我们太不仁慈
I hope you remember,I hope you are clear我希望你记得,
that you were good enough for me你对我来说已经是够好的了
yeah,you were good enough for me 你对我来说已经是够好的了
You're learning how to fly away你在学习怎样飞走
my beauty queen from yesterday我昨天的第一美女
and how's it felt to fall from grace堕落的感受是怎样的
'cause I never had the chance to say因为我没有机会说
that you were good enough,good enough for me你对我来说已经是够好的了,够好的了
if I can go back to the place如果我能回去那个地方
there would be time I must understood总有一天我会明白
even though it's compllicated虽然事情复杂
I can seem to overstate it,I think finally我可能有点夸大,我想终于
And the moment you go would you kiss me goodbye你走的时候你会吻别吗?
wherever you go,I hope you believe无论你去哪里,
that you were good enough for me你对我来说已经是够好的了
yeah,you were good enough for me你对我来说已经是够好的了
I guess I wasn't very strong我想我那时候不是很强
I should've told you I was wrong那时候我就应该跟你说
And I wish I had a second chance我希望我有第二次机会
'cause I really need to understand因为我真的需要明白
Why you had to fly away你为什么需要飞走
my beauty queen from yesterday我昨天的第一美女
and how's it felt to fall from grace堕落的感受是怎样的
i never had the chance to say因为我没有机会说
that you were good enough,good enough for me你对我来说已经是够好的了,够好的了