求助中文翻译成英文5高古瓷的研究是一个十分冷僻的门类,它需要有渊博的历史知识,高深的艺术修养,烧造陶瓷器的原料、工艺等物

问题描述:

求助中文翻译成英文5
高古瓷的研究是一个十分冷僻的门类,它需要有渊博的历史知识,高深的艺术修养,烧造陶瓷器的原料、工艺等物理、化学方面的知识,新仿作伪、作旧方面的知识,有关“大运河瓷”还要有地理、水利方面的知识,考古发掘方面的知识.从政到治学,为官到考古,这个过度对于王红五来说,或许是跨度最大的过渡,也是最需要“舍”的“得”.
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
High Porcelain research is a very rare category in that it requires profound knowledge of history,advanced the art of self-cultivation,Shaozao of ceramic raw materials,technology,and other physical,chemical knowledge,forge new imitation,for the old knowledge ,The "Grand Canal porcelain," but also geography,water knowledge,knowledge of archaeological excavations.Scholarship to politics,the archaeological official,Wang Hong for the over-five,probably the largest span of the transition,but also most in need of "care" of "get."
 
 
展开全文阅读
剩余:2000