英语翻译帮忙翻译这段话:一年四季中我最喜欢春天,喜欢春天的阳光,喜欢春天的花儿,喜欢春天的歌声但是,最喜欢的还是春天的微

问题描述:

英语翻译
帮忙翻译这段话:一年四季中我最喜欢春天,喜欢春天的阳光,喜欢春天的花儿,喜欢春天的歌声
但是,最喜欢的还是春天的微笑.我喜欢它的美,与生俱来的气质,浪漫中蕴涵现实,
阴柔之风中不乏阳刚.娴静而活泼,它的一切都是美好的象征.
春天真的来了,在池塘里,在田野上,在天空中,到处都焕发着勃勃生机.大自然的景色也变得丰富多彩起来.
晴天里,暖洋洋的阳光照在身上,软绵绵的春风拂在脸上,既温暖又舒服:在下雨天,时不时炸响一阵阵春雷,既惊险又刺激.
我热爱春天,我喜欢闻到花儿的芳香,看到大树的新绿,听到小乌的欢唱.我热爱春天,因为春天充满了生机,充满了新的希望!
不要用软件翻译,要自己翻,语法正确,
1个回答 分类:英语 2014-10-25

问题解答:

我来补答
Among the four seasons in a year,I enjoy Spring better than the others---I enjoy its sunshine,its flowers and its songs.However,what
impresses me most is its smile.I appreciate its beauty with a born temperament,romatic but realistic,gentle but strong,quiet but lively--in a word,all about it symbolises beauty.
Spring has really come---in the pools,in the fields,in the sky-
everything is full of life everywhere.It is also colorful in nature.
When it is fine,you may feel warm and comfortable with the warm sunshine pouring down on you and soft breeze showering upon over your face.While when it rains,it is both adventurous and thrilling with the sounds and flashes of flows of Spring thunderstorms.
I am fond of Spring---I like smelling the fragrance of flowers,listening to the beautiful songs of birds.I love Spring,for it is full of hope as well as energy.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000