The boy is too young to --------clothes himself.

B.put on 强调穿衣服的动作,即“穿上衣服”
其他选项：
wear 强调穿衣服的状态,即“穿着什么”.
dress 也强调穿衣服的状态,但是后面的宾语必须是人,不能是衣服,如：He dressed himself.
get dressed 后面不需要跟任何成分,表示穿戴上.