生产调度分分

问题描述:

It was my first trip to India,alone.One day,as I__1_(walk)through a local market,a ten-year old boy came over and begged me to buy a book Inspired by the spirit of the spider, Bruce called his men together and made careful plans Soon another battle was fought. 为什么用inspired 不用ing-形式There was once a king of Scotland whose name was Robert Bruce. 为什么用whose
1个回答 分类:英语 2014-06-23

问题解答:

我来补答
解题思路: 理解句子含义;分析句子成分;熟悉非谓语和定语从句的结构;熟练的翻译。
解题过程:
你好,答疑如下 1.inspired此处是过去分词做状语,其逻辑主语是句子主语Bruce,他们是被动完成的关系。 翻译:受蜘蛛的精神的启发,Bruce把弟兄们召集起来,制定细致的方案。 2.whose引导定语从句修饰先行词a king,当先行词与从句句首第一个名词是所属关系时用whose引导从句 翻译:从前有个苏格兰国王,他的名字叫Robert Bruce 愿你满意,异议来信。
最终答案:1.inspired此处是过去分词做状语,其逻辑主语是句子主语Bruce,他们是被动完成的关系。 翻译:受蜘蛛的精神的启发,Bruce把弟兄们召集起来,制定细致的方案。 2.whose引导定语从句修饰先行词a king,当先行词与从句句首第一个名词是所属关系时用whose引导从句 翻译:从前有个苏格兰国王,他的名字叫Robert Bruce 愿你满意,异议来信。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000