问题描述:
德语汉译德2句:
德语表达中有语法错误吗?有词汇使用不当的地儿吗?帮我改改,
统计学家的预测很悲观:40年后石油被消耗殆尽,天然气还能开采65年,而煤则尚能开采200年.
Die Berechnung der Statistiker ist sehr schwarzseherisch:Nach 40 Jahresoll Erdöl aufgebraucht werden,Erdgas kann für 65 Jahre erschließt werden,aber Kohle kann noch für 200 Jahre abgebaut werden.
就面向未来的能源供应而言,那些再生性能源,如太阳能、风能、生物量能、水能越来越成为人们关注的热点.
über die Energielieferungen,die sich für die Zukunft einsetzen,jene regenerierte Energien,wie Solar,Wind,Lebenwesen,Wasserenergie,werden immer mehr begehrt.
德语表达中有语法错误吗?有词汇使用不当的地儿吗?帮我改改,
统计学家的预测很悲观:40年后石油被消耗殆尽,天然气还能开采65年,而煤则尚能开采200年.
Die Berechnung der Statistiker ist sehr schwarzseherisch:Nach 40 Jahresoll Erdöl aufgebraucht werden,Erdgas kann für 65 Jahre erschließt werden,aber Kohle kann noch für 200 Jahre abgebaut werden.
就面向未来的能源供应而言,那些再生性能源,如太阳能、风能、生物量能、水能越来越成为人们关注的热点.
über die Energielieferungen,die sich für die Zukunft einsetzen,jene regenerierte Energien,wie Solar,Wind,Lebenwesen,Wasserenergie,werden immer mehr begehrt.
问题解答:
我来补答也许感兴趣的知识
- There is___milk in the bottle.Let's go to buy some.A.a littl
- 卫星云图 白色 表示什么
- 关于古诗词的题目和回答,10条!急用
- 世界上最毒的化学品,植物,动物,分别是什么?
- 以感动为主题而流泪的作文
- 新东方雅思口语胜经和雅思口语特训哪个用着比较好?
- 用“酷”组成词语分别填在下面句子之间中:农民冒着
- 肮赛在台语里面是什么意思?
- 英语翻译在那个时候,我的世界就像一个巨大的宴会,溢满了嘈杂的声音和模糊的脸,而我戴上面具,穿着盛装,没有人看得清面具下的
- 哲学有什么作用?哲学对我们的日常生活做事有什么作用或帮助?如果有,是什么?如果没有,那哲学本身有什么作用?
- 小学四年级应用题练习要有答案的
- 淮南子的又名是什么?
- 关于学西班牙语我现在初一,英语还可以,但是没多大兴趣,想学西班牙语,但对西班牙语一无所知,如果学了会不会和英语的单词拼写
- 1.哺乳动物的主要系统和器官有哪些?各有什么生理功能?2.阐述雄性和雌性动物生殖系统的组成及其主要作用3.小白鼠有哪些形
- 两个同方向同频率的简谐运动,合振幅为10cm,合振动与第一分振动的相位差为π/6,若第一分振动的振幅A1=8cm,求第二
- 金属化薄膜电容和非金属化薄膜电容的区别?
- 反身代词的用法简洁一些
- 跪求一个直径30mm的轴能承受的最大剪切力是多少,怎么计算!
- 全国有几个人和我同名同姓
- h = 1/2*GRAVITY*t.^2;