生菜 莴苣 区别英文中,他们都用一个单词表示?请问是为什么?

生菜
[拼音]：shēnɡ cài
lettuce;
romaine;
sauce;
salad;
lettuce;
1.uncooked vegetable
2.head lettuce;
iceberg lettuce;
romaine lettuce ;
Lactu ca sativa
[参考词典]：汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 汉英经贸大词典 汉英进出口商品词汇大全 汉英航海大词典
莴苣
[拼音]：wō jù
lettuce;
letuce;
asparagus lettuce;
1.[Botany] a type of lettuce;
a lettuce ;
asparagus lettuce;
cos;
romaine
[参考词典]：汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全