黔之驴(1) 黔无驴,有好事者(2)船载以入(3).至则(4)无可用,放之山下.虎见之,庞然(5)大物也,以为神(6).蔽林间窥之(7),稍出近之(8),慭慭然(9),莫相知(10). 他日,驴一鸣,虎大骇(11),远遁(12),以为且噬己也(13),甚恐.然往来视之(14),觉无异能者(15).益习(16)其声,又近出前后,终不敢搏(17).稍近(18)益(19)狎(20),荡倚冲冒(21),驴不胜(22)怒,蹄(23)之.虎因(24)喜,计之(25)曰:“技止此耳(26)!”因跳踉(27)大㘎(hǎn) (28),断其喉,尽(29)其肉,乃(30)去(31).
【课下注解】
1,选自《柳河东集》.黔(qián),即唐代黔中道,辖境相当于今湖南沅水澧水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分.后来称贵州省为黔.柳宗元(773—819)字子厚,唐代文学家,唐宋八大家之一,古文运动的主导者,与韩愈并称“韩柳,世称柳河东. 2,好(hào)事者:喜欢多事的人. 3,船载以入:用船装运(驴)进黔.船,这里指用船的意思. 4,则:却. 5,庞然,巨大的样子. 6,以为神:以为,以(之)为.以,把.为,作为.神,神奇的东西.把它当做神 7,蔽林间窥之:藏在树林里偷偷看它.蔽,隐蔽,躲藏.窥,偷看. 8,稍出近之:渐渐的接近它.稍:渐渐. 9,慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子. 10,莫相知:不了解对方(是什么东西).莫,不.相,这里表示动作偏指一方,即一方(虎)对另一方(驴),不是双方互相的样子. 11,大骇:非常害怕. 12,远遁:逃到远处.遁:逃走. 13,以为且噬己也.且:将要.噬:咬. 14,然往来视之.然:然而,但是.往来:来来往往.视;观察. 15,觉无异能:觉得(驴)没有什么特别的本领;异:特别的. 16,习:同“悉”熟悉.益:渐渐.益习其声:逐渐习惯了驴的叫声. 17,终不敢搏:始终不敢扑击它.搏:击,扑 18,近:(1)稍出近之.近:形容词用作动词,接近. (2)稍近,益狎.稍:渐渐.近:走进,靠近. 19,益:更加. 20,狎(xiá ):态度亲近而不庄重. 21,荡倚冲冒:碰撞靠近冲击冒犯.荡,碰撞.倚,靠近.冲,冲击,冲撞.冒,冒犯 22,驴不胜怒.不胜:不堪,禁不住.胜,能够承担或承受 23,蹄:名词作动词,用蹄子踢. 24,因:于是,就 25,计之:盘算这件事.之:指驴子生了气只能踢的情况. 26,技止此耳:技:本领,技能 .止:只,仅.此:如此 .耳:罢了 27,跳踉(liáng):跳跃. 28,㘎(hǎn):同“吼”,怒吼. 29,尽:光.(吃完) 30,乃:才. 31,去:离开.
再问: 是老版本的
再答: 近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。 【注解】 ⑴塞上:这里指长城一带; ⑵善术者:精通术数的人。善:精通,善于。术:术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相、占卜等,这是迷信活动; ⑶亡:逃跑; ⑷胡:古代北方少数民族。 ⑸吊:对其不幸表示安慰; ⑹其父[fǔ]:即为上文中的“善术者”。父,老汉(老人),古代对老年人的尊称。 ⑺何遽[jù]:怎么就;表示反问。遽:通“讵”,就; ⑻福:好事。 ⑼ 居:这里是经过的意思; ⑽数月:几个月。 ⑾将[jiàng]:带领; ⑿胡马:中国古代对北方边地及西域各民族人民的马。 ⒀贺:表示祝贺。 ⒁富:有许多。 ⒂良马:好马。 ⒃好:爱好。 ⒄堕:掉下来 ⒅髀[bì]:大腿; ⒆丁壮:壮年男子; ⒇引弦而战:拿起弓箭去打仗。引弦:拉开弓弦。
再问: 现在全要了
再答: 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父(读第三声)。 【翻译】 智:聪明,聪慧,机智,这里的意思是“以为……聪明”、“觉得……聪明” 宋:指宋国。 雨:yù,下雨。名词用作动词。 坏:毁坏。 筑:修补。 亦云:也这样说。云:说;亦:也。 暮:晚上。 而:表顺接。 果:果然。 亡:丢失。 甚:表程度,很。 而:表转折,却。 疑:怀疑 之:zhī,的 父:fǔ ,对老年男子的尊称;老翁
再问: 你可以一次性把找到的全发过来!!!
再答: 不知道嘞