两个英语小问题,1.a small smile turnde up the corners of her mouth.在

问题描述:

两个英语小问题,
1.a small smile turnde up the corners of her mouth.在这个短语中,我认为up一词后缺少一个介词,表示“在”她的嘴角.如果不加,似乎在语法上讲不通啊!到底应该怎么理解?
2.advice of all types as to what people should be doing if they wish to improve their health这个短语中的should be doing一处的时态如何理解?为什么用should be doing而不用shoud do?
1个回答 分类:英语 2014-12-04

问题解答:

我来补答
1、The corners of her mouth turned up in a small smile.这句话应该这样说更Native一些,我google了一下,发现都是这句话.
2、should do 指的是一般状态,一直应该做的;should be doing是进行状态,是某段时间内或某个时间应该做的事情.这里,促进健康,如果健康的话就不用促进,也是一种特定状态下需要做的事.你不用钻那么深,其实一般来讲,用should do 就行了,native speaker 也未必会想到这些.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:明矾净水