英语翻译we can have relationship for couple months,until you see

我们可以有几个月的关系,直到你在中国看见我.然后让我们想一想是否要在一起.设法适应彼此的生活方式,但是不要打扰和限制对方.只是一种心灵交流的方法.这是一个遥远的距离（我觉得可能是意指 路途遥远）,没有动人的游戏.成交?
自己翻译的,希望可以帮助到你.^_^
再问： 路途是挺遥远的。一个加拿大女生。这算是表白吗。
再答： 我觉得算。 我刚刚帮你翻这一段话的时候，就在想是不是你的外国朋友要向你表白呢。 不过，还是问清楚一点好。 还有，你多大了啊？ ^_^
再问： 20.是初中同学，她去了外国留学。救命。应该就是这个意思了。
再答： 可能就是了。不过你才20唉（虽然比我大好几岁），好好考虑考虑吧。to be together or not.