英语翻译这句话:篮球好像一把火,燃烧着我的心,我喜欢篮球,因为我已经爱上了打篮球,我喜欢篮球,我觉得作为一个男孩子应该把

问题描述:

英语翻译这句话:篮球好像一把火,燃烧着我的心,我喜欢篮球,因为我已经爱上了打篮球,我喜欢篮球,我觉得作为一个男孩子应该把篮球打得很好,我爱你——篮球!
1个回答 分类:英语 2014-11-22

问题解答:

我来补答
一堆低级词汇和语法错误.
basketball is like a bundle of fire which inspire my heart.
burning是烧焦,烧烤的意思,你要烤你的心?
(你后半句话没有实际的因果关系,我建议改成“我爱篮球也爱打球”)
I'm in favor of basketball and I enjoy playing it as well.
我觉得作为一个男孩子应该把篮球打得很好.我的翻译也作了调整,你仔细看一下.
in my opinion,every boy should be good at such a fascinating sport.
最后一句就不用翻了
题外话:喜欢篮球好好好学英语哦,不然以后游戏都玩不来.(同时,建议加强与文学习.)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:椭圆简单性质
下一页:求解这个表格