请高人翻译一下下面这段话.

问题描述:

请高人翻译一下下面这段话.
I'm so honest and frendly.Friends are the relatives who care about you, be there for you,make you happy, but not for any profit. Friends are soldiers who fight with you in the crucial minutes, but never give you stress. Friends are the confidant who undergo beside you in the toughest moment, yet by no means leave alone. Friends are the craftsmen who can mend your brokenheart, but just accept your smile as a payment.As long as our heart need concern, our lives need friends. All people need friends, but not everyone has friends. Some people even do not know what a friend is. A friend is someone that shares idears with you and can help you and support you when necessary. A friend needs your time and care in time. A good friend can stand with you always nomatter in shine or in storm. A bad friend draws you to fall together. Good friends build you, bad friends rot and rob you! The proverb says "The friend inneed is the friend indeed", but today I heard another explaining: means "hello,how are you? and byebye!" On the other hand, I think the person who said the word wouldn't to make a friend to the person he said with. Ah, I know the person's word and I will do it!Everything is clear without a word!We can talk about the different culture between our coutries!
不要用软件.谢谢了.
1个回答 分类:英语 2014-10-16

问题解答:

我来补答
我很诚实也很友好.朋友是关心你、陪伴你、使你高兴而不求回报的亲人.朋友是在危机时刻与你并肩作战但是从不给你压力的勇士.朋友是与你共经患难,却不离弃的知己.朋友是能修补你破碎的心,但只接受你的微笑作为回报的工匠.只要我们的心需要关怀,我们的生活就需要朋友.所有的人都需要朋友,但并不是每一个人都拥有朋友.有一些人甚至不知道什么是朋友.朋友是这样的人,能与你交流思想,在你需要的时候帮助和支持你.朋友同时也需要你适时的陪伴与关心.好的朋友无论是在顺境还是逆境都陪伴着你,坏的朋友会拉着你一起堕落.好的朋友扶持你,坏的朋友腐蚀你.一句谚语说道:“患难见真情”,但是现在我听到了另外一种解释:byebye!”在另一方面,我认为一个人对别人说了上述的话,他是不会交到朋友的.啊,我知道这人话的意思了,我会去做!一切尽在不言中!我们可以谈谈我们国家之间的不同文化.(感觉后面这部分好奇怪~完全是自己翻译的,有的地方不太对,请见谅.)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识