不同的英文标识,却为什么都被叫做牛栏?究竟谁是真正的牛栏奶粉?仅从英文字面来看,牛栏应该是“Cow&Gate”的直译,而“Nutrilon”并不能翻译成牛栏,和牛栏根本不沾边.也就是说,在欧洲大陆,牛栏奶粉只有一种,那就是Cow&Gate.\x0d故事是这样的：众所周知,成立于1711年的英国牛栏Cow&Gate公司是欧洲久负盛名的奶粉品牌之一,至今已有300多年的历史,是世界上唯一一个没有出过问题的奶粉公司!1981年,英国牛栏Cow&Gate公司被荷兰皇室纽迪西亚Nutricia集团收购,成为了Nutricia旗下的一个品牌,而荷兰“牛栏”Nutrilon也是纽迪西亚旗下的一个品牌,当荷兰Nutrilon打入中国市场时,由于国内消费者缺乏对这一品牌的认知,而经销商也为了以最低的推广开支达到最大化的营销效果,仅仅凭借Cow&Gate和Nutrilon同属一家集团的由头,借助英国牛栏Cow&Gate三百年积攒下的良好声誉和品牌效应,误导性地将荷兰品牌Nutrilon误称为“荷兰牛栏”,从此之后,一传十、十传百,荷兰“牛栏”这一称谓为荷兰品牌Nutrilon的中国市场开发铺就了一条平坦大道.也就是说,荷兰本土其实没有牛栏,真正的牛栏就是cow&gate.好在两家同属同一集团公司,因此才不至于出现如“王老吉”和“加多宝”的商标纠纷呐.问题二：英国牛栏Cow&Gate和荷兰“牛栏”Nutrilon的区别是什么?\x0d首先要说明的是,欧洲的奶粉都是世界顶级的高品质奶粉,但是虽然同属同一集团公司,不同品牌的奶粉却有着各自不同的配方和制作工艺.从奶源品质来看,荷兰Nutrilon产自荷兰,英国牛栏Cow&Gate出自爱尔兰,这两大牧场都是世界数一数二的优质牧场,其奶源品质绝对是世界一流.从历史来看,1901年荷兰Nutrilon于荷兰诞生,已100多年历史；而英国牛栏Cow&gate诞生于1711年,专业从事乳品行业至今已有300多年历史,是全球历史最悠久的乳业行家,从历史角度,没有其他任何一个公司可以与之相比.英国牛栏Cow&Gate是全球少有的最安全的乳业产品厂家,是世界上唯一一个没有出现过安全问题的奶粉品牌!被公认为是食品安全的唯一楷模,从食品安全的角度,没有其他任何一个公司可以与之相比.还需要特别提及的是,英国牛栏Cow&Gate不像其它公司那样去收购奶源,他们拥有自己的奶源,完全是按照自己的标准自己产奶,而且完全用自己的.这个规模和专业,也是其他任何厂家都无法与之相比的.这也正是为什么欧洲最贵最高端的爱他美奶粉都是只用英国Cow&Gate的奶源生产而不用其它国家的根本原因.虽然英国牛栏Cow&Gate拥有这么多至高的优势,但却极为低调,这也许和当地对乳业的严格管控有关.英国牛栏Cow&Gate是政府采购、政府补贴奶粉,其核心业务只在英国和品牌授权地区,而不像其它公司那样遍地开花,这样也就确保了奶源品质和严格执行的纯正工艺.同样,这一点也是其他任何品牌所望尘莫及的.\x0d简述一下两种奶粉的区别如下：\x0d第一,口味的区别：大部分买家会反映口味上是有区别的,认为英国的更淡些,荷兰的稍甜,当然也有妈妈说味道其实差异不大.\x0d第二,颜色的区别：几乎所有买家都反应奶粉颜色上英国的会稍稍黄些,其实就是厂家配方不同导致的.\x0d第三,分段的营养成分区别：众所周知,英国奶粉的分段是统一规定的,不管什么牌子的奶粉都是遵循同意的分段方式,这源于其政府的严格控制,因此英国奶粉被称为世界上最安全的奶粉也是这个道理,分段方式的不同也带来了营养成分配比的不同.有妈妈说看到报道说荷兰的配方是英国牛栏出的,这个我们无法证实.只能说英国牛栏的历史是最长的,其配方是非常科学的和历经几百年检验的.\x0d第四,效果的区别：两种奶粉都是高品质的奶粉,起品质都明显优于国产奶粉.值得一提的是,从买家反馈经验看,买家们常称英国牛栏对软化宝宝的便便的好处是要好于荷兰的,只是由于英国的口味会更淡些,少数喜欢甜的宝宝会不愿意吃英国牛栏.其实这样的宝宝是很少很少的,因为荷兰的其实也是淡的奶粉,只是相比较而言.\x0d第五,规格的区别：英国奶粉均为900克统一规格,无论任何品牌都是这样,小规格的比较少.荷兰的则是稍稍“狡猾”了点,在后面的阶段上容量上有所缩水.\x0d有的妈妈问我这样的问题,貌似英国牛栏卖的没荷兰的多,究其原因可以归结为以下几点：第一,爱尔兰和荷兰同为世界四大优质牧场之一,但是其知名度并不高,原因是英国和爱尔兰人更倾向于自产自销,没有荷兰那种要释放产能的迫切性,而且英国牛栏坚持用自己的奶源而拒绝像其他品牌一样遍地开花,其核心业务仅限于英国和品牌授权地区,因此英国佬低调的行事风格一定程度上限制了其品牌的推广,更是为荷兰“牛栏”留足了市场空间；其二,英国牛栏的成本费用比荷兰Nutrilon等其他欧洲大陆奶粉的成本要高,因此国内经销商更热衷和倾力于推广和炒作利润空间更大的荷兰奶粉,其市场份额自然也扩大了.\x0d香港牛栏Cow&Gate也是牛栏品牌,奶源取自于牛栏,在马来西亚和印度尼西亚分装加工生产.由于奶源和生产加工是在不同国家并不是同时完成的,因此香港牛栏略微有所不同,而且需要明确的是,香港牛栏为适应亚洲市场的需求做过一些改良,其参考标准采用的是中国GB标准体系（这个大家都懂的）.\x0d从最初做奶酪到生产脱脂奶粉,从发明英国第一款婴儿奶粉发展到现在的婴儿食品跨国集团,Cow&Gate始终保持拥有自己的原材料生产供应基地（设在爱尔兰的奶厂提供英国牛栏全部100%的奶源、谷物、水果……不受外界病菌及污染的影响、不受供应商的限制）.
