拉丁语,课本中的这句话是什么意思?

问题描述:

拉丁语,课本中的这句话是什么意思?
在实际使用中,如果动名词后面跟着一个宾格名词作直接宾语,那么罗马人更愿意把这个名词的格置于没有该名词时动名词应当处于的那种格,并使用与该名词一致的动形词.
这句话中“把这个名词的格置于没有该名词时动名词应当处于的那种格”是什么意思?
“那种格”是指什么格啊
如A.studium legendi librõs改为
B.studium librõrum legendõrum( 更愿意使用)
1个回答 分类:历史 2014-11-11

问题解答:

我来补答
指的是作动名词宾语的名词的格要与动名词一致.如studium librõrum legendõrum,希望我能帮助你解疑释惑.
再问: 能详细讲解A. studium legendi librõs如何变成B. studium librõrum legendõrum吗?
再答: 由于动名词用了第五格,后面的直接宾语也要用第五格,动形词、形容词也要用第五格,三个字在形式上保持一致,就出现了这样的结构。希望我能帮助你解疑释惑。
再问: 这句话中“把这个名词的格置于没有该名词时动名词应当处于的那种格”为什么一定要没有该名词时啊,有该名词时动名词的格会不一样吗?
再答: 意思是说,动名词的格本来是什么格,作直接宾语的名词就是什么格,名词的格和没有这个作直接宾语的名词时动名词的格是一样的。希望我能帮助你解疑释惑。
再问: 这句话我读了很多遍,还是不明白到底说什么,特别是“没有该名词时动名词应当处于的那种格”, 是我的汉语水平差,还是我逻辑差?
再答: 这是你的语文水平的问题,实际上是很好理解的。动名词处于什么格,作直接宾语的名词就是什么格,名词的格和动名词的格是一致的。希望我能帮助你解疑释惑。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:绘图