问题描述：
英语翻译
首先..如果是用翻译器的就拜托别来了谢谢.因为我用过翻译出来压根读不懂什么意思.所以希望有高人可以帮忙解释下以下这些英文的内容...谢谢一定是要看得懂的再发出来.别用翻译器翻译一堆语无伦次的东西出来、非常感谢
section 1:using historical evidence - conditions for children in the factories and mills
source A (by robert blincoe,an orphan who worked in the mills as an apprentice from the age of 7 )
they reached the mill about half past five ( in the morning ) .the moment he entered the doors ,the noise appalled him ,and the stench seemed intolerable.the task given him was to pick up the loose cotton that fall upon the floor .apparently nothing could be easier and he set to eagerly ,although much terrified by the machinery,and not a little affected by the dust and flue (fluff) with which he was half suffocated .unused to the stench he soon felt sick and ,by constantly stooping,his back ached .he therefore sat down ,but this he soon found was strictly forbidden .his taskmaster gave him to understand he must keep to his legs .he did so,till twelve o'clock .blincoe suffered greatly with thirst and hunger.
source B ( by Andrew Ure ,a science professor in 1835 )
i have vistited many factories ,both in manchester and the surrounding districts ,during a period of several months ...and i never saw a single instance of corporal punishment inflicted on a child ...the children always seemed to be cheerful and alert ,taking pleasure in using their muscles ...at the end of the day's work ...they showed no sign of being exhausted .
corporal punishment = beating
1,study sourceA
a,describe carefully what you can learn about robert's experience in the mill.
b,what does this tell you about children's working conditions?
2,why do you think source A and source B give such different impressions of children working in the factories explain your answer carefully with reference to both sources .
3,how far does source B support the evidence in source A Explain your answer carefully with reference to both sources .give a clear developed / explained judgement as to how far .
Section 2:empathy
you are a yong person living in an industrial town in 1838 .write a letter to afriend about your life in the town .
- firstly ,you will descrive the details of your life and your living conditions.
- Secondly ,you will explain the impact that this has on your life and how you feel about it .
- If you want to be a real star ,explain the postitives and negatives about your life in your final paregraph .
首先..如果是用翻译器的就拜托别来了谢谢.因为我用过翻译出来压根读不懂什么意思.所以希望有高人可以帮忙解释下以下这些英文的内容...谢谢一定是要看得懂的再发出来.别用翻译器翻译一堆语无伦次的东西出来、非常感谢
section 1:using historical evidence - conditions for children in the factories and mills
source A (by robert blincoe,an orphan who worked in the mills as an apprentice from the age of 7 )
they reached the mill about half past five ( in the morning ) .the moment he entered the doors ,the noise appalled him ,and the stench seemed intolerable.the task given him was to pick up the loose cotton that fall upon the floor .apparently nothing could be easier and he set to eagerly ,although much terrified by the machinery,and not a little affected by the dust and flue (fluff) with which he was half suffocated .unused to the stench he soon felt sick and ,by constantly stooping,his back ached .he therefore sat down ,but this he soon found was strictly forbidden .his taskmaster gave him to understand he must keep to his legs .he did so,till twelve o'clock .blincoe suffered greatly with thirst and hunger.
source B ( by Andrew Ure ,a science professor in 1835 )
i have vistited many factories ,both in manchester and the surrounding districts ,during a period of several months ...and i never saw a single instance of corporal punishment inflicted on a child ...the children always seemed to be cheerful and alert ,taking pleasure in using their muscles ...at the end of the day's work ...they showed no sign of being exhausted .
corporal punishment = beating
1,study sourceA
a,describe carefully what you can learn about robert's experience in the mill.
b,what does this tell you about children's working conditions?
2,why do you think source A and source B give such different impressions of children working in the factories explain your answer carefully with reference to both sources .
3,how far does source B support the evidence in source A Explain your answer carefully with reference to both sources .give a clear developed / explained judgement as to how far .
Section 2:empathy
you are a yong person living in an industrial town in 1838 .write a letter to afriend about your life in the town .
- firstly ,you will descrive the details of your life and your living conditions.
- Secondly ,you will explain the impact that this has on your life and how you feel about it .
- If you want to be a real star ,explain the postitives and negatives about your life in your final paregraph .
问题解答：
我来补答展开全文阅读