问题描述:
翻译一段中译英文章
此外,城市策划者也充分利用了自然的地理特征,特别是一些自然池塘.在北面的皇家宫殿和湖边还有西面的南北计划轴边有一个很大的湖叫做贮水湖,它和南北大运河的尾部相连.从中国南部运输谷物和其他物品的轮船和船只经过南北大运河进入大都并停驻在贮水湖中.结果,一个沿池塘码头和临近钟鼓楼的大商业区并且出现了.这个区域称巴扎尔塔.它是北京第一代的非常商业化的中心.其外,大都的二个次要市场位于东边和西边皇家城门之间的十字交叉路口处.即使大都商业网络是相当简单的,我们仍然可以通过中国封建帝国的首都看到商业活动的中央地理结构.
此外,城市策划者也充分利用了自然的地理特征,特别是一些自然池塘.在北面的皇家宫殿和湖边还有西面的南北计划轴边有一个很大的湖叫做贮水湖,它和南北大运河的尾部相连.从中国南部运输谷物和其他物品的轮船和船只经过南北大运河进入大都并停驻在贮水湖中.结果,一个沿池塘码头和临近钟鼓楼的大商业区并且出现了.这个区域称巴扎尔塔.它是北京第一代的非常商业化的中心.其外,大都的二个次要市场位于东边和西边皇家城门之间的十字交叉路口处.即使大都商业网络是相当简单的,我们仍然可以通过中国封建帝国的首都看到商业活动的中央地理结构.
问题解答:
我来补答展开全文阅读