问题描述：
英语翻译
这个学期,我是去了一个非常重要的朋友,在即将开学的前一周,他就和我说,以后不能再总陪着我了,他要有他自己的时间.听后,我非常难过,我以为我们的感情会持续到很久以后,没想到到这里就断了.只不过短短的一个假期而已呀!我个性要强,在他的面前一向维持着骄傲的形象.一直觉得,这个世界上,要离开的终究要离开,留也留不住,何况,我把尊严看得高于一切.就算别人要离开,我也不要表现出一点难过.于是,我一句挽留的话都没说,只是说好.我以为,即使这样,我们也还可以是朋友,可是,我以为也仅仅是我以为而已.
开学的时候,我就明显感觉到了他的不同,他不再像以前一样对我百依百顺,他真的如他所说的,不再经常陪着我,只是比我想象中的不经常还要不经常,他留给我的时间很少,即使我生病,他也不再陪在我身边,只是为了去别的城市和朋友一起玩.我也知道,我们之间的感情再也回不到从前.我们很少聊天,很少写信,我终于知道,人终究会变的.当他找到自己喜欢的人,就不再是原来的他了.我因为他情绪很糟,天天哭.除了哭,就是想他,什么事都做不下去.我失眠,每天晚上都很难入睡,只是一直哭一直哭,哭得累了,已经是半夜两三点了,然后才能睡着.睡一个小时,就又醒了,行了还是哭,哭累了再睡,睡不到一个小时又醒,然后就收拾收拾准备上课.我开始害怕晚上,失眠和哭泣,成了我最大的困扰.在开学的第一周周末,我还是挺不住了,想回家呆两天.于是和妹妹一起坐车回了家,只是这次回家再没有他在身边陪我了.从前他总是觉得我像小孩,怕我一个人,可是,现在他真的不关心我了.回到家,爸爸妈妈出去旅游还没回来,爷爷在亲戚的陪伴下在家呆着.当天晚上,爷爷刚好心脏不舒服,看到我和妹妹回来了,他竟哭了出来.我知道,他是很想我们的.真正爱我们、想着我们永远不变的,或许只有家人.可是,从前我真的把他当做我自己的家人一样看待呀.回到家,心情好些,但还是会哭,睡也得稍微好一些,至少一点左右不费力就能睡得着,我想,这就是家的力量.家终究是我们的避风港啊!可惜,只能在家呆两天就要回去了,我很怕回到学校,我怕我会一天天哭,我也很舍不得离开家.以前他在的时候,要回家我总是有些难过,有时还会非常不开心,只因为要和他分开了.每次从家回学校,虽然也会舍不得,但只要想到一会儿就能看见他了,心里就会有些期待.他离开了以后,回家变成我唯一期待的事.我多想离开这个伤心的地方,永永远远都不要回来了.
回来以后,我果然还是想回家之前一样,天天哭,失眠,这些症状丝毫没有减退.这样的日子,大概维持了一个月,我终于能够不哭,能够对别人笑一笑了.终于晚上不用吃药不用喝酒也能睡着.只是我再也找不到快乐的感觉了.接着,是不开乐但也不哭泣的第二个月.虽然没有他,虽然很难过,可我还是渡过了两个月.这两个月无论走到哪,都还是能看见我们从前的影子,无论走到哪,我都可以看见两个小人在我面前做着熟悉的事情,我知道啊,那是幻想中的我们,那是属于我们曾经的记忆.关心我的朋友都在安慰我,说他有一天一定会后悔离开我,他说的那些狠话,其实他也和难过,很内疚.我想这样想着也好,自我安慰也好过难过吧.即使我不快乐,但我可以和朋友说说笑话,打打闹闹,假装过得很好,其实,我觉得这样就已经够了,只要不伤心下去,不再流泪,不再失眠,那就好.
期末到了,这一学期已经要过去了,虽然我还是不快乐,但朋友安慰我,家人关心我,我更应该为了他们快乐起来.希望这个学期是一个结束,以后能够重新开始,好好生活.
这个学期,我是去了一个非常重要的朋友,在即将开学的前一周,他就和我说,以后不能再总陪着我了,他要有他自己的时间.听后,我非常难过,我以为我们的感情会持续到很久以后,没想到到这里就断了.只不过短短的一个假期而已呀!我个性要强,在他的面前一向维持着骄傲的形象.一直觉得,这个世界上,要离开的终究要离开,留也留不住,何况,我把尊严看得高于一切.就算别人要离开,我也不要表现出一点难过.于是,我一句挽留的话都没说,只是说好.我以为,即使这样,我们也还可以是朋友,可是,我以为也仅仅是我以为而已.
开学的时候,我就明显感觉到了他的不同,他不再像以前一样对我百依百顺,他真的如他所说的,不再经常陪着我,只是比我想象中的不经常还要不经常,他留给我的时间很少,即使我生病,他也不再陪在我身边,只是为了去别的城市和朋友一起玩.我也知道,我们之间的感情再也回不到从前.我们很少聊天,很少写信,我终于知道,人终究会变的.当他找到自己喜欢的人,就不再是原来的他了.我因为他情绪很糟,天天哭.除了哭,就是想他,什么事都做不下去.我失眠,每天晚上都很难入睡,只是一直哭一直哭,哭得累了,已经是半夜两三点了,然后才能睡着.睡一个小时,就又醒了,行了还是哭,哭累了再睡,睡不到一个小时又醒,然后就收拾收拾准备上课.我开始害怕晚上,失眠和哭泣,成了我最大的困扰.在开学的第一周周末,我还是挺不住了,想回家呆两天.于是和妹妹一起坐车回了家,只是这次回家再没有他在身边陪我了.从前他总是觉得我像小孩,怕我一个人,可是,现在他真的不关心我了.回到家,爸爸妈妈出去旅游还没回来,爷爷在亲戚的陪伴下在家呆着.当天晚上,爷爷刚好心脏不舒服,看到我和妹妹回来了,他竟哭了出来.我知道,他是很想我们的.真正爱我们、想着我们永远不变的,或许只有家人.可是,从前我真的把他当做我自己的家人一样看待呀.回到家,心情好些,但还是会哭,睡也得稍微好一些,至少一点左右不费力就能睡得着,我想,这就是家的力量.家终究是我们的避风港啊!可惜,只能在家呆两天就要回去了,我很怕回到学校,我怕我会一天天哭,我也很舍不得离开家.以前他在的时候,要回家我总是有些难过,有时还会非常不开心,只因为要和他分开了.每次从家回学校,虽然也会舍不得,但只要想到一会儿就能看见他了,心里就会有些期待.他离开了以后,回家变成我唯一期待的事.我多想离开这个伤心的地方,永永远远都不要回来了.
回来以后,我果然还是想回家之前一样,天天哭,失眠,这些症状丝毫没有减退.这样的日子,大概维持了一个月,我终于能够不哭,能够对别人笑一笑了.终于晚上不用吃药不用喝酒也能睡着.只是我再也找不到快乐的感觉了.接着,是不开乐但也不哭泣的第二个月.虽然没有他,虽然很难过,可我还是渡过了两个月.这两个月无论走到哪,都还是能看见我们从前的影子,无论走到哪,我都可以看见两个小人在我面前做着熟悉的事情,我知道啊,那是幻想中的我们,那是属于我们曾经的记忆.关心我的朋友都在安慰我,说他有一天一定会后悔离开我,他说的那些狠话,其实他也和难过,很内疚.我想这样想着也好,自我安慰也好过难过吧.即使我不快乐,但我可以和朋友说说笑话,打打闹闹,假装过得很好,其实,我觉得这样就已经够了,只要不伤心下去,不再流泪,不再失眠,那就好.
期末到了,这一学期已经要过去了,虽然我还是不快乐,但朋友安慰我,家人关心我,我更应该为了他们快乐起来.希望这个学期是一个结束,以后能够重新开始,好好生活.
问题解答：
我来补答展开全文阅读