放手一搏英语怎么说?放手一搏,应该是take the chance是吗？I will take my chances.

take a chance 意思为冒险一试,和你要表达的意思有点不是很相近.
简单点你可以说,I will try my best.
高端一点可以说,I will put the life to wrestle 放命一搏!