如恶恶臭,如好好色 怎么读呢?

问题描述:

如恶恶臭,如好好色 怎么读呢?
纳尼?好(二声)色是啥?
一个二声一个三声,我相信谁啊?
我还是觉得一楼对,sora你的 “好(2声)”我始终不理解
1个回答 分类:语文 2014-12-11

问题解答:

我来补答
u wu(4声) e(4声) xiu
ru hao(4声) hao(3声) se
如恶恶臭 第一个恶是动词 厌恶的意思 所以发第四声
第二个是形容词 就是难闻的气味
臭在这里是个通假字 念嗅的音 就是气味的意思
所以这一句连起来就是:就像厌恶难闻的气味一样
如好好色 第一个好是动词,喜好 喜爱的意思
第二个好是形容词 就是美好的意思
这一句是说:就像喜欢美好的容貌一样
两句合起来是为了说明 :所谓诚其意者,毋自欺也
出处:
所谓诚其意者,毋自欺也.始恶恶臭,如好好色,此之谓自慊.
(《大学》)
译文:
所谓心要诚实,就是说自己不要欺骗自己.要像厌恶臭气和喜欢美丽的颜色一样,这样才能说自己意念诚实,心安理得.
补充:好(3声):是形容词 就是美好的意思 .
好色:指喜好美色.
对不起哈LZ,我查了很多资料,发现你说的那个“好”3声的要更多于2声的,2声的只占很少一部分.所以,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000