问题描述:
旧唐书卷一百九十文苑下的翻译
王勃字子安,绛州龙门人,一直到扬子沉静,应至令长,余得令终为幸.”果如其言.
此文是这样的:
王勃字子安,绛州龙门人.勃六岁解属文,构思无滞,词情英迈,与兄勔、勮才藻相类.父友杜易简常称之曰:“此王氏三株树也.”沛王贤闻其名,召为沛府修撰,甚爱重之.诸王斗鸡,互有胜负,勃戏文《檄英王鸡文》.高宗览之,怒曰:“据此,是交构之渐!”即日斥勃,不令入府.久之,补虢州参军.
勃恃才傲物,为同僚所嫉.有官奴曹达犯罪,勃匿之,又惧事泄,乃杀达以塞口.事发,当诛,会赦除名.时勃父福畸为雍州司户参军,坐勃左迁交趾令.上元二年,勃往交趾省父.渡南海,堕水而卒,时年二十六.
初,吏部侍郎裴行俭有知人之鉴.李敬玄由重杨炯、卢照邻、骆宾王与勃等四人,必当显贵.行俭曰:“士之致远,先识器而后文艺.勃等虽有文才,而浮躁浅露,岂享爵禄之器也!扬子沉静,应至令长,余得令终为幸.”果如其言.
王勃字子安,绛州龙门人,一直到扬子沉静,应至令长,余得令终为幸.”果如其言.
此文是这样的:
王勃字子安,绛州龙门人.勃六岁解属文,构思无滞,词情英迈,与兄勔、勮才藻相类.父友杜易简常称之曰:“此王氏三株树也.”沛王贤闻其名,召为沛府修撰,甚爱重之.诸王斗鸡,互有胜负,勃戏文《檄英王鸡文》.高宗览之,怒曰:“据此,是交构之渐!”即日斥勃,不令入府.久之,补虢州参军.
勃恃才傲物,为同僚所嫉.有官奴曹达犯罪,勃匿之,又惧事泄,乃杀达以塞口.事发,当诛,会赦除名.时勃父福畸为雍州司户参军,坐勃左迁交趾令.上元二年,勃往交趾省父.渡南海,堕水而卒,时年二十六.
初,吏部侍郎裴行俭有知人之鉴.李敬玄由重杨炯、卢照邻、骆宾王与勃等四人,必当显贵.行俭曰:“士之致远,先识器而后文艺.勃等虽有文才,而浮躁浅露,岂享爵禄之器也!扬子沉静,应至令长,余得令终为幸.”果如其言.
问题解答:
我来补答展开全文阅读