还是叫紫禁城,直到后来改叫故宫.
以下是故宫中一些宫殿的原名.
~太和殿、中和殿、保和殿,统称三大殿,明朝称：奉天殿、华盖殿、谨身殿.[太和殿俗称为金銮殿]
~乾清宫,交泰殿,坤宁宫 到了清朝依然保留了明朝时的名称.[注：交泰殿建于嘉靖年间]
~养心殿建于嘉靖年间,清朝也未改名称.
~现在故宫里的的文渊阁是在圣济殿的遗址上修建的.
~长春宫,内廷西六宫之一,明永乐十八年（1420年）建成,初名长春宫,嘉靖十四年（1535年）改称永宁宫,万历四十三年（1615年）复称长春宫.
~储秀宫；明永乐十八年（公元1420年）建成,初名寿昌宫,嘉靖十四年(1535年)更名储秀宫.清沿明朝旧称,清顺治十二年（公元1655年）重修.
~永和宫,内廷东六宫之一,位于承乾宫之东、景阳宫之南.明永乐十八年(1420年)建成,初名永安宫,嘉靖十四年(1535年)更今名.
~承乾宫,内廷东六宫之一.明永乐十八年(1420年)建成,初曰永宁宫,崇祯五年(1632年)八月更名为承乾宫.清沿明旧称.
~翊坤宫；建于明永乐十五年（公元1417年）建成.始称万安宫,明嘉靖时改称翊坤宫,清沿用明朝旧称.
~永寿宫为内廷西六宫之一.建于明永乐十八年（1420年）,初名长乐宫.嘉靖十四年（1535年）改名毓德宫,万历四十四年（1616年）又更名为永寿宫.
~景阳宫为内廷东六宫之一,位于钟粹宫之东、永和宫之北.明永乐十八年(1420年)建成,初名长阳宫,嘉靖十四年(1535年)更名景阳宫.
~景仁宫,内廷东六宫之一.明永乐十八年(1420年)建成,初曰长宁宫,嘉靖十四年(1535年)更名景仁宫.
~钟粹宫,内廷东六宫之一.明永乐十八年(1420年)建成,初曰咸阳宫,明嘉靖十四年(1535年)更名钟粹宫,隆庆五年(1571年)改钟粹宫前殿曰兴龙殿,后殿曰圣哲殿,为皇太子居处,后复称钟粹宫.
~延禧宫为内廷东六宫之一,位于东二长街东侧.建于明永乐十八年（1420年）,初名长寿宫.嘉靖十四年（1535年）改称延祺宫.清代又改名为延禧宫,康熙二十五年（1686年）重修.
以上是故宫主要建筑的原名称.有些宫殿在清朝以后才建,比如皇极殿,建福宫,宁寿宫.还有,紫禁城在经历明清两朝多次失火,大多数宫殿得以重修.
