英语翻译阿姆斯特朗1992年开始职业自行车生涯,1999年世界排名第七,并于当年代表美国的邮政车队获得环法大赛的车手总成

问题描述:

英语翻译
阿姆斯特朗1992年开始职业自行车生涯,1999年世界排名第七,并于当年代表美国的邮政车队获得环法大赛的车手总成绩冠军.之后直到2003年,他又连续五次夺冠,平了西班牙车手安杜兰等创造的环法五连冠的纪录.2004年,阿姆斯特朗再次夺得环法车手总冠军,成为环法历史上首位连续六次夺冠的车手.2005年,阿姆斯特朗第10次参加环法大赛,从第四赛段就穿上了黄色领骑衫,为连续第七次夺取车手总冠军奠定了基础.7月24日,阿姆斯特朗成功实现环法车手七连冠,再次创造了环法历史上的奇迹.
1个回答 分类:综合 2014-12-05

问题解答:

我来补答
Armstrong started his professional bicycle career in 1992.In 1999 he reached No.7 in the world and won the championship in 1998 Tour de France Cycle Race on the behalf of the team of USA Post. Then until 2003, Armstrong won the championship five times running, which was equal to the record making by Indurain of Spain. In 2004, Armstrong won the Tour de France Cycle Race again and became the first one to won this championship six times running. In 2005, Armstrong participated the Tour de France Cycle Race at his tenth time and from the fourth stage, he kept the yellow jersey, which was the base for him to won the 7th championship. On 24th in July, Armstrong succeeded to won the seventh championship of Tour de France Cycle Race and made anther miracle in Tour de France Cycle Race.
自己翻的哈~语法没什么的问题的~楼主参考下~有什么问题可以继续讨论下~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第9题老师
下一页:jst