英语翻译以下两句科技英语如何翻译?(1)It is mixable by diluting oil refinement

问题描述:

英语翻译
以下两句科技英语如何翻译?
(1)It is mixable by diluting oil refinement with ethanol,and mixing as a method of mixing oil refinement to a culture medium,or emulsifying oil refinement.As a surfactant used when making oil refinement emulsify
(2)Such compounding amount is usually preferably chosen in 0.5 to 10% by weight of the range 0.01 to 20% by weight to a culture medium.
oil refinement 是精油的意思,通俗点
1个回答 分类:英语 2014-10-28

问题解答:

我来补答
(1)它是由稀释石油提炼乙醇,可溶混的混合作为混合油的方法优化培养基,或乳化石油精炼.作为表面活性剂时使用石油细化乳化
(2)这样的复合量通常是最好选择重量0.5 - 10%的范围内按重量0.01 - 20%的培养基.
再问: oil refinement 是精油的意思,你的翻译看不懂,通俗点
 
 
展开全文阅读
剩余:2000