问题描述： 汉字与中国心, 1个回答 分类：语文 2014-11-11 问题解答： 我来补答 以我国古典诗词为例,全部改成拼音文字以后,还能设想原汁原味的诗词的存在么?是指这句话吗?体会这句话,可以把一首唐诗或一阕宋词全部拿拼音写出来,让人看看、自己也看看,看看形式上的美感还存在不?因为我们都使用汉字、从心里头自觉不自觉地会把拼音写就的唐诗宋词无意识地“翻译”成汉字,可能感觉不到拼音体诗词的别扭；对于一个没有汉字概念的人来说,从拼音诗词中甚至难以读懂诗词的涵义. 展开全文阅读
