问题描述：
英语翻译
尊敬的西南大学招生办公室领导:
您们好!
我叫xxx,来自重庆市西南大学附属中学2013级5班.您能在百忙之中读这封信我真心表示感谢!首先请允许我做一下自我介绍：我来自一个平凡但却不普通的家庭,因为家人给予了我足够多的爱,让我可以在无忧无虑的环境中自由长大,也造就了我良好的品性,待人和善,为人诚恳.我小学就读于xx小学,在小学较为轻松的学习生活中,多次参加全市举办的模型比赛获得优异成绩,并且获得过小学全国英语三等奖.中学就读于西南大学附属中学.自从第一次来个北碚这个地方,我就爱上了这个地方,在我看来北碚“麻雀虽小五脏俱全”,随后高中也就读于西南大学附属中学,可能是因为还没醒悟,学习成绩一度创造新低.表哥的话才把我敲醒.自己发现再不好好学习高中三年就白费了,于是就开始努力学习,可是付出了却收效甚微,曾一度自己想要放弃.可是当我了解到西南大学后我心中有了目标,一个人如果连这点困难都克服不了,将来还能干什么.因为坚持,成绩慢慢的有所改观,我相信自己一定会做到更好.
西南大学,一座闻名遐迩的花园式学府,贵校大学精神极为鼓励我,“特立西南,学行天下”,由此我立志成为一名对社会,对世界有用的人才,我真切渴望能够进入贵校学习工科专业,我将做到自强不息,学无止境,诚信做人,承前创新 .垦请招生办公室领导能给我展示自我的机会,我定不会让贵校失望.
要更加简结
尊敬的西南大学招生办公室领导:
您们好!
我叫xxx,来自重庆市西南大学附属中学2013级5班.您能在百忙之中读这封信我真心表示感谢!首先请允许我做一下自我介绍：我来自一个平凡但却不普通的家庭,因为家人给予了我足够多的爱,让我可以在无忧无虑的环境中自由长大,也造就了我良好的品性,待人和善,为人诚恳.我小学就读于xx小学,在小学较为轻松的学习生活中,多次参加全市举办的模型比赛获得优异成绩,并且获得过小学全国英语三等奖.中学就读于西南大学附属中学.自从第一次来个北碚这个地方,我就爱上了这个地方,在我看来北碚“麻雀虽小五脏俱全”,随后高中也就读于西南大学附属中学,可能是因为还没醒悟,学习成绩一度创造新低.表哥的话才把我敲醒.自己发现再不好好学习高中三年就白费了,于是就开始努力学习,可是付出了却收效甚微,曾一度自己想要放弃.可是当我了解到西南大学后我心中有了目标,一个人如果连这点困难都克服不了,将来还能干什么.因为坚持,成绩慢慢的有所改观,我相信自己一定会做到更好.
西南大学,一座闻名遐迩的花园式学府,贵校大学精神极为鼓励我,“特立西南,学行天下”,由此我立志成为一名对社会,对世界有用的人才,我真切渴望能够进入贵校学习工科专业,我将做到自强不息,学无止境,诚信做人,承前创新 .垦请招生办公室领导能给我展示自我的机会,我定不会让贵校失望.
要更加简结
问题解答：
我来补答展开全文阅读