英语翻译口能说、身能行,国之宝也.口不能说、身能行,国之器也.口不能说、身不能行,国之庸也.口能说、身能恶,国之妖也.敬

口能言之,身能行之,国宝也
口不能言,身能行之,国器也
口能言之,身不能行,国用也
口言善,身行恶,国妖也
治国者敬其宝,爱其器,任其用,除其妖.
【字面的译文】嘴里能讲出来,又能身体力行,这是国家的珍宝；嘴不能讲,但有实际行动,这是国家的重器；嘴上讲得好,而行动上做不到,还能为国家所用；嘴上说得漂亮,而行动上则为非作歹,这种人,是国家的妖孽.所以治理国家的人,要尊重珍宝,爱惜重器,任用那些能用的,而除去那些妖孽.