问题描述:
英语翻译
王罴性俭率,不事边幅。尝有台使,罴为其设食。使乃裂其薄饼缘。罴曰 :“耕种收获,其功已深;舂爨造成,用力不少。乃尔选择,当是未饥 ”命左右撤去之。使者愕然大惭。又有客与罴食瓜,〔客削瓜〕侵肤稍厚 罴意嫌之。及瓜皮落地,乃引手就地,取而食之。客甚有愧色。
1.“乃尔选择,当是未饥 ”的翻译是什么?
2.{性}俭率( ) {为}其设食( ) 使者愕然{大}惭( ) {意}嫌之( )
{及}瓜皮落地( ) 乃{引}手就地( )
王罴性俭率,不事边幅。尝有台使,罴为其设食。使乃裂其薄饼缘。罴曰 :“耕种收获,其功已深;舂爨造成,用力不少。乃尔选择,当是未饥 ”命左右撤去之。使者愕然大惭。又有客与罴食瓜,〔客削瓜〕侵肤稍厚 罴意嫌之。及瓜皮落地,乃引手就地,取而食之。客甚有愧色。
1.“乃尔选择,当是未饥 ”的翻译是什么?
2.{性}俭率( ) {为}其设食( ) 使者愕然{大}惭( ) {意}嫌之( )
{及}瓜皮落地( ) 乃{引}手就地( )
问题解答:
我来补答展开全文阅读