问题描述:
英语翻译
张元,字孝始,河北芮城人也.祖成,假平阳郡守.父延俊,仕州郡,累为
功曹主簿.并以纯至为乡里所推.元性谦谨,有孝行,微涉经史,然精释典.年
六岁,其祖以其夏中热,欲将元就井浴.元固不肯从,谓其贪戏,乃以杖击其头
曰:“汝何为不肯浴?”元对曰:“衣以盖形,为覆其亵.元不能亵露其体于白
日之下.”祖异而舍之.
南邻有二杏树,杏熟多落元园中.诸小儿竞取而食之.元所得者,送还其主.
树陌有狗子为人所弃者,元即收而养之.其叔父怒曰:“何用此为!”将欲更弃
之.元对曰:“有生之类,莫不重其性命.若天生天杀,自然之理.今为人所弃
而死,非其道也.若见而不收养,无仁心也.是以收而养之.”叔父感其言,遂
许焉.未几,乃有狗母衔一死兔置元前而去.
及元年十六,其祖丧明三年.元恒忧泣,昼夜读佛经,礼拜以祈福佑.后读
《药师经》,见“盲者得视”之言.遂请七僧,然七灯,七日七夜转《药师经》
行道.每言:“天人师乎!元为孙不孝,使祖丧明.今以灯光普施法界,愿祖目
见明,元求代暗.”如此经七日,其夜梦见一老翁,以金镵疗其祖目,于梦中喜
跃,遂即惊觉.乃遍告家人.三日,祖目果明.其后,祖卧疾再周,元恒随祖所
食多少,衣冠不解,旦夕扶侍.及祖没,号踊绝而后苏.随其父,水浆不入口三
日.乡里咸叹异之.县博士杨轨等二百余人上其状,有诏表其门闾.
张元,字孝始,河北芮城人也.祖成,假平阳郡守.父延俊,仕州郡,累为
功曹主簿.并以纯至为乡里所推.元性谦谨,有孝行,微涉经史,然精释典.年
六岁,其祖以其夏中热,欲将元就井浴.元固不肯从,谓其贪戏,乃以杖击其头
曰:“汝何为不肯浴?”元对曰:“衣以盖形,为覆其亵.元不能亵露其体于白
日之下.”祖异而舍之.
南邻有二杏树,杏熟多落元园中.诸小儿竞取而食之.元所得者,送还其主.
树陌有狗子为人所弃者,元即收而养之.其叔父怒曰:“何用此为!”将欲更弃
之.元对曰:“有生之类,莫不重其性命.若天生天杀,自然之理.今为人所弃
而死,非其道也.若见而不收养,无仁心也.是以收而养之.”叔父感其言,遂
许焉.未几,乃有狗母衔一死兔置元前而去.
及元年十六,其祖丧明三年.元恒忧泣,昼夜读佛经,礼拜以祈福佑.后读
《药师经》,见“盲者得视”之言.遂请七僧,然七灯,七日七夜转《药师经》
行道.每言:“天人师乎!元为孙不孝,使祖丧明.今以灯光普施法界,愿祖目
见明,元求代暗.”如此经七日,其夜梦见一老翁,以金镵疗其祖目,于梦中喜
跃,遂即惊觉.乃遍告家人.三日,祖目果明.其后,祖卧疾再周,元恒随祖所
食多少,衣冠不解,旦夕扶侍.及祖没,号踊绝而后苏.随其父,水浆不入口三
日.乡里咸叹异之.县博士杨轨等二百余人上其状,有诏表其门闾.
问题解答:
我来补答展开全文阅读