很多字的字义相近,或联系紧密,古人用相近或相同的音来记,有些相近的演变成相同,如"八"古人发现0到9这几个数字中,8最可分.在正整数范围内可分3次.故八有分义.而"扒"也有分义,如"扒堆",即分成几堆之义,故二字同音.古人云:音同义近,是有道理的.只是几千年的演变,很难觉察.又如xia音字有红义:霞,虾(做熟即红),瑕(玉上斑点,以红为多).发xie音字有止义:卸:本义是车停下后,把马从车上取下,(午,马也)显然有止义,谢,是发生在事完之后的感谢.写,是把稍纵即逝的语音停止固定于纸上,蟹,横着走,而横亦有止义.榭,建在台上房屋,人之所止也.廨,官吏办事之所,官之所止也.懈,止.(不獬,不止).这是产生同音字最主要的一个原因.(例子很多,不能一一例举)
