为什么英文单词同词多意

问题描述:

为什么英文单词同词多意
为什么一个词有那么多意思,有的词有十来个意思,还是分马牛不相及,像can居然有罐头的意思,我c,要是说英文词汇数量很少一词多义还说的过去,可是偏偏词又多的像满天星斗,算上前缀后缀,名词,形容词,副词形式,估计有几百万,英语才几百年历史,怎么搞出这么多词,这么多意思,真TM让人头疼
1个回答 分类:英语 2014-09-17

问题解答:

我来补答
英语只有音没有形.有时候可以参照中文的某些词语的形成考虑去出发,有些个词语随着时间变化在变化,有时候想一下变化的意思和本意真是天壤之别.gay 这个词语本意是愉快快乐的意思,后来也是经过时代的变迁被人们潜移默化的说来说去,只可意会不可言传,变化成今天的同性恋的意思..
 
 
展开全文阅读
剩余:2000