君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊.怎么翻译啊?

问题描述:

君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊.怎么翻译啊?
1个回答 分类:语文 2014-10-19

问题解答:

我来补答
身,自己.
以为禽犊:把它作为家禽、小牛.古代多用“禽犊”作为馈赠他人的礼物,这里比喻小人之学,不过是为取悦于人.
阐述了荀子关于学习的观点,古时求学的人是为修养自己的品德,现在求学的人是为取悦于他人.君子求学问,是为了使自己具有美好的品德;小人求学问,是为了取悦于人.所以说别人没有问就告诉别人叫做心浮气躁,别人问了一个方面而回答了两个方面叫做唠叨烦杂.心气浮躁是不对的;唠叨烦杂是不对的;君子回答请问学业的人,如声音之回响,问一答一.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000