《观潮》文言文特殊句式.

我给你直翻吧.
钱塘江的大潮是闻名天下的奇观.
当潮远远地从浙江入海口涌起的时候.
随着潮水越来越近,就像玉城雪岭般连天涌来.
并有在水面上乘骑、弄旗、标枪、舞刀的
只有“敌船”（假设的敌方战船）被火烧毁.
（他们的身影）在万仞高的惊涛骇浪中浮沉,
震撼天地,激扬喷薄,
推荐你可以取百度文库里去看看