英语翻译时装、香水、美食,是法国形象的三大象征.在这个浪漫而艺术的国度,饮食早已不仅仅是生存的必需,它更是一种生活的哲学

希望能够帮助到你,我翻了足足半个小时.呵呵~
La mode,le parfum,la gastronomie,ce sont les trois symboles d’image de France. Dans ce pays romantique et artistic, la nourriture n’est pas la nécessité de l’existence depuis longtemps mais la philosophie et l’art de la vie plus prés.Elle est la source de créativité.Si les gens du monde qui se concentrent tous les énergies du corps et de l’esprit sur les gourmandises comme les Chinois,ce sont les Français.
Certains ont les opinions imagées :《Si le grand repas chinois est un chœur mélangé,donc celui de France est un sérénade romantique.》
Cet article introduise l’histoire,l’essence et les caractéristiques de l’alimentation française, surtout les nourritures spéciales et le protocole de repas.Les lecteurs peuvent prendre les connaissances de la nourriture française par ce texte et bien comprendre la culture de France sous l’angle de l’alimentation.Comparée par la nourriture chinoise et française non seulement nous fait faveur de nous renseigner plus approfondies mais aussi diversifier la nourriture chinoise.On espère la gastronomie chinoise peut mettre ses avantages en valeur et jouir une notoriété du monde.