我爱这个小伙伴,求翻译

i love this little guy
再问： 用什么翻译的？
再答： 什么用什么？
再问： 是人工翻译的
再答： 就这样翻译啊
再问： 还是用什么翻译的
再答： 自己翻译被
再问： 有点怪
再答： 哪里怪了
再问： guy
再问： 没看到小伙伴
再答： little guy是小伙伴的意思
再答： 也有jj的意思
再问： - -
再答： 也有说矮小的人的意思
再问： I love this little partner
再问： 这个是不是得
再答： 不是
再问：
再答： little guy是双关语。partner没见过有人这么说
再问： 好吧
再答： partner是工作伙伴
再答： 没有友情的意思
再问： little guy这个感觉好怪。。
再答： 你是以为是gay了把
再问： 不是
再问： guy
再问： 人
再答： 反正我周围都这么说
再问： 好吧
再问： 谢啦