Ich liebe dich与Hab dich lieb的区别

很简单,
Ich liebe dich用在真正的男女朋友或夫妻之间,用在亲人之间也行,意思就是对方无可替代,必不可少,在心里排第一位
Hab dich lieb用在朋友(非男女朋友),也用在亲人之间
你可以对许多人说ich habe dich lieb.
但是不能对许多人说ich liebe dich.