Fading is true while flowering is past.Wait for the paradise

Fading is true while flowering is past.Wait for the paradise in the hell!
多翻译几个版本出来
当狂热如同花儿消逝成为事实。就好象在地狱向往天堂
上面这个句是我一朋友翻译的.
---------------------------------------------------------------
所限应该感谢：Micky我爱 和 支持sl1 2010-4-30 21:41 同时回答了我的问题，且一个是用手机的形式 真的很感谢你们。
这句话是一个女生写的在QQ心情上面的，我从前伤过她，但是我从未有心，我希望她能找到自己的幸福，永远幸福，幸福永远。